Associated Press
24 Jul. 07

New Haven entregará tarjetas de identidad a los 125 mil habitantes de la ciudad, incluidos 10 mil o 12 mil inmigrantes indocumentados

Connecticut, Estados Unidos (24 de julio de 2007).- New Haven, en Connecticut, se convirtió en la primera de Estados Unidos que ofrece tarjetas de identificación a los inmigrantes indocumentados, con la intención de sacarlos de las sombras mientras numerosas localidades mantienen las operaciones sobre éstos.

A partir de hoy, New Haven comenzará a entregar tarjetas de identificación a todos los 125 mil habitantes de la ciudad, incluidos 10 mil o 12 mil inmigrantes indocumentados.

Con las tarjetas, los inmigrantes podrán abrir cuentas bancarias y utilizar otros servicios que no podrían recibir sin permisos de conducir y otros documentos de identidad emitidos por las autoridades del estado.

Si pueden abrir cuentas bancarias, los inmigrantes dejarían posiblemente de portar cantidades considerables de dinero en efectivo, una práctica que los hace blancos fáciles de los asaltantes.

Las autoridades de la ciudad consideran que la tarjeta alentará a los inmigrantes para que cooperen con la Policía en caso de que sean víctimas o testigos de delitos.

"El simple y sencillo propósito aquí es crear una comunidad más fuerte", afirmó el Alcalde John DeStefano el lunes.

"No se puede establecer vigilancia en una comunidad de personas que no se comunica con nuestros policías".

La entrega de las tarjetas ha sido criticada por personas que temen una mayor inmigración ilegal con la medida.

"Va a ser una alfombra de bienvenida para que los inmigrantes ilegales vengan a la región, inunden el mercado laboral y agoten los empleos de las clases trabajadores y de la clase media", dijo Bill Farrel, coordinador del grupo llamado Reforma de Inmigración en el Sur de Connecticut.

DeStefano dijo que eso no era verdad. "El trabajo es lo que atrae, no un trozo de plástico", consideró.

El Alcalde estimó que el Gobierno federal ha fracasado en atender los asuntos relacionados con la inmigración y en consecuencia forzado a las ciudades para busquen la manera de tratarlos.

Las tarjetas de identificación van a contrapelo de las nuevas leyes o proyectos de ley en más de 90 ciudades o condados en diversas partes del país que tienen la finalidad de prohibir a los caseros que renten a los indocumentados, castigar a los negocios que les den empleo y capacitar a la Policía para que aplique las legislaciones migratorias.

New Haven ofrece ya ayuda fiscal federal a los inmigrantes y prohibe que la policía los interrogue sobre su situación migratoria. Las tarjetas de identidad tienen un costo, que es de cinco dólares para niños y 10 dólares para adultos.

Días después que las autoridades citadinas aprobaron el programa, el Servicio de Inmigración y Aduanas del gobierno federal realizó incursiones que terminaron con al menos 30 detenciones. Las autoridades de la ciudad dijeron que esas operaciones parecían una acción de represalia, pero funcionarios del servicio de inmigración rechazan esa versión.